Antworten

Ich habe auch 2.50 drauf und Hab Deutsch,Englisch und Französisch

Also ich hab noch die 2.50 drauf

Kann es sein, dass die Sprachen mit der neuen FW geändert wurden? Bei mir war bei FW 2.50 Deutsch, Englisch, Türkisch drauf, jetzt mit FW 3.16 ist Deutsch, Englisch, Französisch drauf!

Also ich kann bei mir als Sprache,nicht als T9 Wörterbuch Französisch wählen.Habs vorher mal ausprobiert.

Gebt doch mal Automatisch an, und fahre doch nach Italien. Vieleicht ändert sich ja die Display Sprache auf Italienisch um.

@BigEddie, oder Du wohnst in einem Ballungszentrum. Dann greift wieder Deine Theorie bzgl. der regionalen Sprachenabhängigkeit

Also,

ich hab jetzt extra noch mal nachgeschaut und ich hab wirklich türkisch und kein Französisch... das heißt ja dann erstens das der Vorbesitzer meines Handy´s wahrscheinlich dieser Sprache mächtig war (und sich auch bestätigt, dass Nokia mir doch nur ein "neuwertiges" Handy geschickt hat, was mich dann auch ärgert, weil bei ePlus hätte ich das innerhalb von 24h bekommen und nicht mehr als 2 Wochen drauf warten müssen...) und das sich die Sprachausgabe doch ändern bzw. anpassen läßt...

Regards
Edgar

Original von BigEddie
Hi,

also wenn ich --> Tools --> Einstellungen --> Telefon --> Allgemein anwähle erscheint oben direkt der Punkt Display Sprache, wenn ich hier nun Englisch eingebe, ist nach einem Reboot das ganze System auf englisch umgestellt... das gleiche klappt auch mit türkisch...

Ja, hätte ich mal einen Neustart gemacht, bevor ich hier meinen schlauen Kommentar reingesetzt hätte, wäre mir das auch aufgefallen. Ich hab übrigens auch die Sprache Voltaires zur Auswahl...

Hi,

Also Menü --> Tools --> Einstellungen --> Telefon --> Allgemein --> Displaysprache --> "Automatisch", "Deutsch", "Englisch", "Französich"

Also Menü --> Tools --> Einstellungen --> Telefon --> Allgemein --> Eingabesprache (T9) --> "Deutsch", "Englisch", "Französisch"

Mehr hab ich nicht, aber mehr brauch ich auch nicht

MFG Kathi

Hi,

also wenn ich --> Tools --> Einstellungen --> Telefon --> Allgemein anwähle erscheint oben direkt der Punkt Display Sprache, wenn ich hier nun Englisch eingebe, ist nach einem Reboot das ganze System auf englisch umgestellt... das gleiche klappt auch mit türkisch...

Da es aber noch ne Menge Menschen in D-land gibt, die noch eine andere Muttersprache haben als deutsch, kann ich mir kaum denken, dass man da nicht noch andere Sprachen bekommen kann, zumal ich ja deutsch, englisch und türkisch habe... hier aber schon gepostet wurde, das jemand anderes statt türkisch französchisch anwählen kann ... (hoffe, da war jetzt nicht T9 gemeint..)

Regards
Edgar

Displaysprachen lassen sich meines Wissens nach beim 3650 gar nicht ändern. Englisch, Französisch und Türkisch betreffen nur die T9-Wörterbücher, nicht die Menüs.

Also bei mir ist Deutsch,Englisch und Französisch drauf.

Nach dem was ich bisher gelesen habe braucht man eine Firmware aus einem anderen Land um an andere Sprachen zu kommen. Denn nicht nur die Sprachen sind anders auch andere technische Dinge sind anders.

Nein, hier bei uns funktioniert alles und eine andere Firmware bringt Euch nicht mehr Funktionen. Viel mehr sind einige Sachen in bestimmten Ländern verboten. In irgendeinem englischsprachigen Forum gab es mal einen Thread dazu.

Hi,

die Handy´s scheinen diesmal sehr stark regionalisiert zu sein, ich kann nur zwischen deutsch, englisch und türkisch wählen... vielleicht könnte man andere Sprachen über ein Softwareupdate bei Nokia bekommen... bei meinem alten 6210 waren das ne Menge mehr, da ist mal jemand auf kyrillisch gekommen... war das ne Schau, bis ich da das Menue wiedergefunden hab....

Regards
Edgar

das sollte keine anmache sein sondern nur nr feststellung was manche aus ihrem handy noch alles herauskitzöln wollen. ich finde die frage nicht doof nur die die idee ist doch mal ausgefallen