dhtml/javascript

hi leutz!

ich hab folgendes problem:
ich bastel an einer seite auf der ich sehr viel information unterbringen muß. deshalb benötige ich scroller. ich hab auch ein wunderbares scroll script gefunden welches super funktioniert. leider aber nur für eine "zelle" ich hab aber mindestens 2 zellen mit sehr viel inhalt der dann gescrollt werden muß. wie kann ich das umprogrammieren, dass ich nicht nur eine scrollzelle hab? (hier das beispiel: http://membres.lycos.fr/bmxsteffen/indexScr2.htm -zellen: eventos und noticias)

ich habe auch versucht, das script funktionierenerweise für die erste zelle zu verwenden und habe dann in die zweite zelle ein anderes automatisches scroll-script plaziert. nur danach funktioniert das erste leider nicht mehr... wie kann ich das anstellen, daß es funzt? (http://membres.lycos.fr/bmxsteffen/indexScr3.htm)
vielen dank schon mal für jegliche hilfe!
steffen.

vielleicht lässt sich das auch irgendwe mit iframes realisieren???
könntest z.b. anstatt der zwei felder eingebettete frames verwenden. wäre jetzt mein alternativer lösungsvorschlag.