Problem mit eDonkey Java-Controller und Remote-Client unter Linux

Hi,

Wir haben hier ein Problem.
In der Hoffnung das Ihr uns helfen könnt schildern wir mal unser Problem.

hier läuft ein eDonkey Java Controller 1.1 Build 2 unter w2k (winjed2k.exe). Mit dem lokalen Client (v16.16.60) funktioniert es problemlos.

Ein Remote-Client (donkey0.50.1) unter Linux (debian 3.0r1, Kernel 2.4.18-bf2.4) läßt sich bereits remote von einem Linuxrechner aus mit ed2k_gui steuern.

donkey0.51.2 stürzt beim Connect mit einem Server replizierbar ab (Segmmentation fault). Weitere Info's dazu stell ich bei Bedarf gern zur Verfügung.
Gleiches Verhalten auch unter Knoppix 3.3, Kernel 2.4.22-xfs.

overnet0.51.2 funktioniert ebenso mit ed2k_gui.

Eine Verbindung zwischen den Linux-Clients und dem Java-Controller funktioniert jedoch nicht richtig.
Es kommt eine Verbindung zustande (durch lsof auf Linuxseite bestätigt), aber weder die laufenden Up-/Downloads noch die Serverliste oder die Freigaben sind sichtbar.

Beim overnet-Client waren die laufenden Up-/Downloads zumindest einmal sichtbar. (nicht replizierbar)
Eine Suche war aber hier mangels Serververbindung durch den Java-Controller nicht möglich, daher auch keine neuen Downloads zu starten.

Die üblichen Neuinstallationen bzw. Neustarts auf der Windose brachten auch keinen Erfolg.

Gibt es noch irgendwelche Einstellungen die wir jetzt übersehen haben bzw, könnt Ihr uns mit unserem Problem helfen?
Vielen Dank im Vorraus für Eure Mühen.

Ciao.

Tom