Fersehausgang bei Radeon 9600 mobily

Habe das problem das ich wenn ich den fersehausgang am ferseher überer ein svhs kabel anschliesse nur ein schwarz weiss bild bekomme. Wenn ich meinen andereren laptop anschliesse mit einer geforce karte dann hab ich ein farbbild. Ein svhs - cinch adapter hat auch nichts gebracht. Genauso ein Svhs - Scart adapter. Hat jemand es gesschaft seine Ati karte über svhs anzuschliessen ohne das ding in schwarz weiss läuft. Wenn ja was benötige ich noch bzw. was muss ich einstellen.

Big thx

im voraus