Far Cry Absturz bei Spielstart

Hi
hab ein Prob mit Far Cry. Wenn ich dass Spiel starte kommt die Fehlermeldung:
CRITICAL ERROR: Error loading the default font from languages/fonts/default.xml. You're probably running the executable from the wrong working folder.

Wenn man dann auf Enter drück - Back to Desktop

Neueste Grafiktreiber und Direct-X sind drauf. Hab mit CD und Ohne ausprobiert. Hab jetzt nocd-crack drauf.
Mein System:
AMD 2,66 XP
ATI Mobility Radeon 9000
Windows XP Home

Es ist die deutsch version von Far Cry.

Danke für eure Hilfe!