Tonspur trennen aber wie ?

Moin , ich habe ein echtes Problem ! Wie läuft das mit den trennen der Tonspur ? Ich habe jetzt schon unzählige Beiträge gelesen und nach einer deutschen Anleitung gesucht , aber ohne groß weiter zu kommen ! Ich habe TMPGEnc und Nandub ! Also jetzt sauge ich mir einen englischen Film -ziehe ihn in Nandub -und dann ??? wie trenne ich die Spur von Film ??? und wie bekomme ich die deutsche Tonspur drauf ??? Geht das auch mit TMPGEnc ? Ich hoffe das mir jemand helfen kann !? DANKE !!! ?( ;( ?( MFG Lemmy