srt Untetiltel in avi Datei einbinden

Hi.

Ich habe ein srt und avi Datei.

Die srt habe ich in ssa umgewandelt und habe dann versucht

mit dem Subtiler Plugin von Virtual Dub versucht einen Avi datei mit Untertitel

zu bekommen aber ich bekomme es nicht hin.

Kann mir jemand helfen???