Windows (XP/Vista)/Linux (Ubuntu) neues eigenen dateisystem-treiber schreiben

ich möchte mich an diesem punkt an euch wenden, liebes hilfe forum, da ich langsam echt ... naja verzweifle und zwar is mein problem folgendes:
Ich bräuchte ein eigenes dateisystem (im folgenden fs), da ich für mein os erstmal eine win <-> NexOS <-> Linux kompatiblität aufbauen möchte. Wieso nicht FAT12 oä, ganz einfach: bei denen steig ich noch nicht durch, also eigenes einfaches. für dieses fs bräuchte ich einen treiber. dieser treiber müsste, wenn mich nicht alles täuscht, kernelrechte unter win haben, oder? daraus ergeben sich dann 2 fragen für mich:
1. wie schaffe ich es zu sagen: "Win/Linux dies ist ein 'Treiber', der bracht besondere Rechte!" (krieg ich bestimmt auch noch per google raus; werd nochmal googlen)
2. wie schaff ich es überhaupt den treiber zu installieren, da Linux ja ein monolith ist könnte sich das als schwierig erweisen, unter windows ist es sicher nicht DAS problem.

vllt ergiebt sich erstens ja aus zweitens, allerdings bin ich mir nicht sicher.
mfg chris