avi als DVD zum Abspielen in normalem Player

Oki - ich hab da echt keine Ahnung von. Also mal gaaaanz langsam und Schritt für Schritt.
Ich habe schon vieles rumprobiert und nichts hat geklappt (ProjectX, IfoEdit, DVDLab, DIKO...). Wahrscheinlich aber nur weil ich zu blöd bin.
Also ich habe einen Film auf zwei .avi Dateien verteilt. Nun habe ich zuerst beide in Nero zusammengefügt und auf DVD gebrannt.
Hervorragend - der Film hatte recht gute Qualität,nur war er sehr leise um nicht zu sagen lautlos ;o). Nein - ohne Scherz. Er hatte nunmal keinen Ton mehr.
So - dann wurde mir klar, dass ich die Dateien wohl trennen muss, so dass ich ne eigene Tondatei habe.
Aber wie füge ich das nun zusammen??
Also - bitte mal ganz langsam von ganz vorn. Und bitte mit Programmen, die ich als Freeware erhalten kann. Bin nämlich arm.

Hi,

... wenn du doch schon Nero hast, dann solltest du auch Nero-Vision Express haben, damit lassen sich die beiden avi.Files wieder in das DVD Format konvertieren und du kannst ein kleines DVD-Menü erstellen...

Das ganze geht einfach ohne Vorwissen mit ein paar Mausklicks...

REgards
Edgar

Hmmm - genau das habe ich ja getan. Aber dann fehlt nunmal der Ton des Films.
Ich habe Nero Vision Express. Ich habe DVD-Video erstellen gemacht. Dann konnte ich beide .avi Dateien auswählen und sie zu einer zusammenfügen. Auch ein Menü konnte ich erstellen. Problem nur - es ist danach kein Ton vorhanden auf der DVD

Ok - nun habe ich das gefunden mit der Tonspur. Die habe ich dann also eingefügt, nachdem ich die .avi Dateien mit DIKO in mpg und ac3 umgewandelt habe. Aber komischerweise sind die Audiospuren länger als die Filmspuren. Grml grmpf wie kann denn das schonwieder sein???
So ein Ärger wenn man zu dumm dafür ist Grmpf

Wääääh - nun hab ich´s auch nochmal mit avi2dvd probiert. Funktioniert irgendwie auch nicht.
Nun bin ich echt am verzweifeln. HIIIILFEEEEEE!!!

Ja AC3 kann schwierigkeiten machen.

Arbeite ja nicht mit nero aber auch dort sollte man statt dervorhandenen Tonspur auch immer eine andere anwählen können.

Also erstes mit Virtual Dub die Tonspur aus den beiden AVI Files herauskopüieren und mit einem geeigneten Tool in normales Stereo MP3 umwandeln.

Und diese Spuren dann in Nero als zu nutzende Tonspuren angeben.

Alsooooo...
mit avi2dvd scheint das jetzt geklappt zu haben. Das Programm hat zwar ewig gerechnet, aber hat mir dann gemeldet es sei alles ok und ich müsse die Datei DVD_Image.iso nun auf DVD brennen.
Tja - klang ganz gut. Als ich nun aber in den Ordner schaute, war die besagte Datei ne gepackte Datei.
Kann mir nun noch einer sagen, wie ich die nun auf DVD gebrannt kriege?

Was heisst gepackte Datei?

Welche Dateiendung ist es denn?

Wenn sie auf Iso endet ist das auch richtig so.

Dann muss man in nero die Option CD/DVD Image brennen wählen und das Iso-Image angeben. dann brennt Nero den Inahlt des IOmages ordnungsgemäß auf den Rohling.

Jöööiiii - dann klappt das jetzt ja wohl endlich. Auch wenn avi2dvd fast sechs Stunden rechnen musste ^^
Aber hauptsache das geht klar alles