kann hier zufällig jemand kroatisch? kann ja mal sein... :rolleyes:
Druckbare Version
kann hier zufällig jemand kroatisch? kann ja mal sein... :rolleyes:
ich kann ein bisschen kroatisch...
ich fahre jedes jahr dahin im urlaub
wenn du willst erkundige ich mich nach wörtern für dich
das finde ich aber lieb von dir. wo warst du denn schon überall? ich fahre diese jahr das erste mal dahin. nächsten monat.:)Zitat:
Zitat von BlackDuck
ahh coooll ich fahre immer nach PULA
ist echt schön dort, bis auf ein paar steine am strand ;)
aber sonst es lohnt sich 100% dahin zu fahren..
ist zwar ein langer weg von ca.15 stunden...
aber sonst ist das vollll geil da... hofgfentlich gefällts dir auch
P.S. nimm ein buch für die ca. 15 stunden fahrt mit :D
ähm, ich fahre dort nicht hin,ich fliege. und das soll nur etwa 1,5 stunden dauern,hab ich mir sagen lassen. wollen nach dubrovnik,warst du da schon?:confused:Zitat:
Zitat von BlackDuck
ne war da noch nicht
habe das ebr schon mal gehört
egal in kroatien gibt es keinen schlechten ort ;)
aber mit dem flugzeug wird es keine 1,5 stunden dauern
auf jeden fall mehr so schnell ist ein flugzeug ja auch nicht :D
nur das d**fe ist das man dann noch von flughafen zum hotel muss.
bei uns wäre das zumindest so.
kommt wahrscheinlich darauf an,von wo man fliegt.;)Zitat:
Zitat von BlackDuck
egal,nächsten monat ist es soweit. letzten monat war ich auf malle,nur 3,5 tage,aber es war total gut. das wetter hier in deutschland kann man ja echt vergessen....
bei mir nicht
ich ahbe hier viel sonnenschein :cool:
wo ist denn 'hier'?Zitat:
Zitat von BlackDuck
na in moers
liegt in der nähe von duisburg
na,ist ja nicht wirklich weit weg von mir,dann schick mir doch bitte mal ein paar sonnenstrahlen rüber....Zitat:
Zitat von BlackDuck
ok mach ich :D
wo wohnst Du überhaupt?
in düren,das liegt zwischen köln und aachen. kennst du das?Zitat:
Zitat von BlackDuck
jo habe schon von gehört ;)
ist nicht gerade toll hier. wenn meine tochter mal soweit ist,dass sie auf eigenen beinen stehen kann,bin ich weg hier. wie gefällt dir dein ort? wohnst du schon immer da?Zitat:
Zitat von BlackDuck
ich wohnte erst in hochheide bis 3 jahre
und dan sind wir nach asberg(moers umgezogen)
aber so gefällt mir eigentlich beides gut
nur in dem 1sten haus hatten wir einen mega großen pool
wir haben aber im neuen haus auch einen
sonst ich mag beide häuser
boah,dann komme ich doch zu dir,pool ist geil... :DZitat:
Zitat von BlackDuck
kannste gerne machen :D
nein war nur spass :D
aber der pool hat zurzeit 7°
das ist sau kalt Uöaöaöaöaöaöaö
aber im sommer ist der 25°-30° warm
ok, aber wann ist in deutschland mal sommer?:confused:Zitat:
Zitat von BlackDuck
keine ahnung
hoffentlich bald :D
da hoffe ich aber mal mit dir mit. aber kann ja nur besser werden.:)Zitat:
Zitat von BlackDuck
hoffe ich auch
meistens kommt der sommer nnach deutschland,
wenn wir in kroatien sind, und in der zeit ist der pool voll warm
das ist voll d**f, sind wir da manchma kalt, sind wir weg fast immer warm.
so etwas in der art befürchte ich auch,aber egal,hauptsache ich kann ins meer gehen....:)
Zitat:
Zitat von BlackDuck
ja so sehe ich das auch
mal sehen was dieses jahr in Kroatien ab geht
habe gehört das wenn wir kommen alle fahren :(
da ist stau vorhergesehen :p
da bin ich mal wieder froh,dass ich fliege.
wann geht es denn bei dir los? ich fliege am 12.07.
Zitat:
Zitat von BlackDuck
ich fahre am 22.07.06 :)
na,da bin ich schon wieder zurück. schade,vielleicht hätten wir uns ja treffen können,grinsZitat:
Zitat von BlackDuck
vielkeicht
weiss garnet wie weit du weg bis ;)
ja, also das weiß ich auch nicht. wir fliegen nach dubrovnikZitat:
Zitat von BlackDuck
ist wohl weit weg von pula ;)
na ja, bin ja eh nicht mehr da,wenn du ankommst.Zitat:
Zitat von BlackDuck
jo ich weiss
achso um zu dem kroatischen zurück zu kommen,
ich habe den ganzen satz auf deutsch übersetzt
dann lass mal lesen.Zitat:
Zitat von BlackDuck
wenn du so weiter machst,adoptiere ich dich hier als meinen forum-sohn ;-)
echt cool
*blackducksichfreu*
ja wie gesagt schreibe das heute abend rein versprochen ;)
ja, muss mal sehen,wie ich das mache,dass du mein sohn wirst.Zitat:
Zitat von BlackDuck
als was hast du dich denn bei wem beworben? um welchen posten? bei eddie?
ich habe mich bei dem thread anime/mange mod gesucht beworben als mod für anime/manga aber keine antwort :(
wo denn da? im forum? oder wo hast du dich beworben? also öffentlich oder bei eddie?Zitat:
Zitat von BlackDuck
ja öffentlich
hier ist der link klick
aber demnach hast du doch eine antwort bekommen,oder?Zitat:
Zitat von BlackDuck
es ist ja auch nun mal so,dass es nicht reicht,einfach nur als mod ernannt zu werden.finde schon,dass man sich dann auch auskennen sollte und irgendwie hat schlichti ja nicht ganz unrecht,oder? lieb gefragt.
ich kenn mich doch mit anime und maga aus.
am liebsten wäre mir ja wintersport,
weil ich ja snowboard fahre aber der wurde leider nicht gewält.
wenn da was machbar wäre....
ich kenne mich mit snowboard aus ski snofox winfach alles
also wenn das möglich wäre hätte ich gerne diesen bereich
tja, hm, ich weiß nicht, wie ich dir da helfen kann? da müßtest du dich mal an bigeddie wenden. glaube,er ist dafür zuständig...Zitat:
Zitat von BlackDuck
das werde ich nicht machenZitat:
Zitat von schlichti
wo bleibt meine übersetzung@blackduck? ;)
bitteschön :
und übrigens blackduck ;)
Liebe ich liebe dich, du bist meine.
Ich vermiss dich wenn es dich nicht gibt.
Ich hab mich in dich verliebt.
oki,hab es korrigiert,tut mir leid.
danke für die übersetzung,ist ja hammer,lach.
aber genau so heisst es:
ljubavi ja te jako puno volim ti si moja jedina.falis mi jako kad te nema trebam te.zal jubijo sam se u tebe.ti si moja
=
Liebe ich liebe dich, du bist meine.
Ich vermiss dich wenn es dich nicht gibt.
Ich hab mich in dich verliebt.
das ist die originale übersetzung.
das meinte ich auch nicht,ist total lieb von dir,ehrlich.
ich meinte,ich habe das mit deinem nickname korrigiert,war keine absicht.hatte das doch falsch geschrieben.
achso shuldigung habe das falsch aufgenommen.
also hat sich das thema ja dann erledigt :confused:
wollte dich mal fragen wie findest du dieses plazza
also ehrlich gesagt, ich blick da noch nicht ganz durch. denke aber,wenn ich erstmal einen durchblick habe,was bei mir lange dauern kann,da blond,grins,wird es spaßig sein.
und wie findest du es?
also ich finde es super
bis darauf das man coins klauen kann
aber leider habe ich so wenig coins *heul*
wer will kann mir ja welche spenden :D