Umfrageergebnis anzeigen: Was sind Deine Top Favoriten des Jahres 1981?

Teilnehmer
23. Du darfst bei dieser Umfrage nicht abstimmen
  • ABBA: Super Trouper

    3 13,04%
  • Alice: Per Elisa

    1 4,35%
  • Aneka: Japanese Boy

    1 4,35%
  • Barbra Streisand: Woman In Love

    1 4,35%
  • Bilgeri: Video Life

    1 4,35%
  • Billy Squier: The Stroke

    1 4,35%
  • Blondie: The Tide Is High

    3 13,04%
  • Bobby Setter Showband: Dance Little Bird

    0 0%
  • Boney M.: Consuela Biaz

    0 0%
  • Boney M.: Felicidad (Margherita)

    0 0%
  • Bucks Fizz: Making Your Mind Up

    0 0%
  • Chuzpe: Love Will Tear Us Apart

    0 0%
  • Cosmetics: Hello Man

    4 17,39%
  • Dolly Parton: 9 To 5

    1 4,35%
  • Electric Light Orchestra: Hold On Tight

    8 34,78%
  • Electronica's: Dance Little Bird

    0 0%
  • Frank Duval & Orchestra: Angel Of Mine

    1 4,35%
  • Fred Sonnenschein & seine Freunde: Ja, wenn wir alle Englein wären

    1 4,35%
  • Grauzone: Eisbär

    5 21,74%
  • Ingrid Kup: Love What's Your Face

    1 4,35%
  • Joe Dolce Music Theatre: Shaddap You Face

    3 13,04%
  • John Lennon: (Just Like) Starting Over

    1 4,35%
  • John Lennon: Imagine

    5 21,74%
  • John Lennon: Woman

    2 8,70%
  • Jona Lewie: Stop The Cavalry

    3 13,04%
  • Keith Marshall: Only Crying

    1 4,35%
  • Kim Carnes: Bette Davis Eyes

    2 8,70%
  • Leo Sayer: More Than I Can Say

    1 4,35%
  • Lio: Amoureux solitaires

    1 4,35%
  • Oliver Onions: Santa Maria

    1 4,35%
  • Ottawan: Hands Up (Give Me Your Heart)

    2 8,70%
  • Peter Cornelius: Du entschuldige, i kenn' di

    4 17,39%
  • Phil Collins: In The Air Tonight

    4 17,39%
  • Queen: Another One Bites The Dust

    4 17,39%
  • Queen: Flash

    2 8,70%
  • Rainhard Fendrich: Strada del sole

    1 4,35%
  • Ricchi e Poveri: Sara perche ti amo

    1 4,35%
  • Rolling 60s: Twist Medley

    1 4,35%
  • Roxy Music: Jealous Guy

    1 4,35%
  • Royal Symphony Orchestra: Hooked On Classics

    1 4,35%
  • Saragossa Band: Agadou

    1 4,35%
  • Shakin' Stevens: Green Door

    2 8,70%
  • Sheena Easton: For Your Eyes Only

    0 0%
  • Soft Cell: Tainted Love

    4 17,39%
  • Stars On 45: Stars On 45

    5 21,74%
  • Stars On 45: Stars On 45, Vol. II

    2 8,70%
  • Status Quo: What You're Proposing

    4 17,39%
  • Telly Savalas: Some Broken Hearts Never Mend

    2 8,70%
  • Ultravox: Vienna

    3 13,04%
  • Visage: Fade To Grey

    3 13,04%
Multiple-Choice-Umfrage.
Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 16 bis 27 von 27

Thema: 1981 Zeitreise - Die besten Musik Videos des Jahres 1981

  1. #16
    Admin oder so... Avatar von Alpha

    Registriert seit
    24.5.02 - 23:46
    Beiträge
    28.990
    Thanks
    480
    Thanked 483 Times in 286 Posts

    AW: Zeitreise...

    Mal ein cooler Eurovision Songcontest Gewinner...


    Bucks Fizz - Making Your Mind Up





    you gotta speed it up
    and then you gotta slow it down
    cos if you believe that a love can hit the top
    you gotta play around
    and soon you will find that there comes a time for making ur mind up
    you gotta turn it up
    and then you gotta cool it down
    you gotta be sure that its something everybodys gonna talk about
    before you decide the times right for making ur mind up

    dont let your indecision take you from behind
    trust your inner vision
    dont let others change your mind

    and now you really gotta burn it up
    and make another fly by night
    getta run for your money
    and take a chance
    and it will turn out right
    and when you see how its gotta be
    your making your mind up!

    and try to look as if you dont care less
    but if you wanna see some more
    then the rules of the game
    will let you find the one your looking for
    and then you can show you think you know
    that your making your mind up

    dont let your indecision take you from behind
    trust your inner vision
    dont let others change your mind

    and now you really gotta speed it up
    and then you gotta slow it down
    cos if you believe that a love can hit the top
    you gotta play around
    and soon you will find that there comes a time for making ur mind up

    and now you really gotta speed it up
    and then you gotta slow it down
    cos if you believe that a love can hit the top
    you gotta play around
    and soon you will find that there comes a time for making ur mind up

    for making your mind up

    for making your mind up

    for making your mind up
    You made my Day Alpha

    Zukünftiger Meister der Fußballbundesliga-Tipprunde 2013/2014

  2. #17
    Admin oder so... Avatar von Alpha

    Registriert seit
    24.5.02 - 23:46
    Beiträge
    28.990
    Thanks
    480
    Thanked 483 Times in 286 Posts

    AW: Zeitreise...

    Zu Phil Collins muss man glaube ich nichts dagen... er ist einfach nur genial..


    Phil Collins - In The Air Tonight




    I can feel it coming in the air tonight, oh lord
    Ive been waiting for this moment, all my life, oh lord
    Can you feel it coming in the air tonight, oh lord, oh lord

    Well, if you told me you were drowning
    I would not lend a hand
    Ive seen your face before my friend
    But I dont know if you know who I am
    Well, I was there and I saw what you did
    I saw it with my own two eyes
    So you can wipe off the grin, I know where youve been
    Its all been a pack of lies

    And I can feel it coming in the air tonight, oh lord
    Ive been waiting for this moment for all my life, oh lord
    I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
    And Ive been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord

    Well I remember, I remember dont worry
    How could I ever forget, its the first time, the last time we ever met
    But I know the reason why you keep your silence up, no you dont fool me
    The hurt doesnt show; but the pain still grows
    Its no stranger to you or me

    And I can feel it coming in the air tonight, oh lord...
    You made my Day Alpha

    Zukünftiger Meister der Fußballbundesliga-Tipprunde 2013/2014

  3. #18
    Admin oder so... Avatar von Alpha

    Registriert seit
    24.5.02 - 23:46
    Beiträge
    28.990
    Thanks
    480
    Thanked 483 Times in 286 Posts

    AW: Zeitreise...

    Orchester?
    Nicht wirklich.....

    Electric Light Orchestra - Hold on Tight





    Hold on tight to your dream,
    Hold on tight to your dream,
    When you see your ship go sailing,
    When you feel your heart is breaking,
    Hold on tight to your dream,
    It's a long time to be gone,
    Time just rolls on and on,
    When you need a shoulder to cry on,
    When you get so sick of trying,
    Just hold on tight to your dream.
    Chorus
    When you get so down that you can't get up,
    And you want so much but you're all out of luck,
    When you're so downhearted and misunderstood,
    Just over and over and over you could.
    Accroches-toi a ton reve,
    Accroches-toi a ton reve,
    Quand tu vois ton bateau partir,
    Quand tu sents-ton coeur se briser,
    Accroches-toi a ton reve.
    Chorus
    Hold on tight to your dream,
    Hold on tight to your dream,
    When you see the shadows falling,
    When you hear that cold wind calling,
    Hold on tight to your dream.
    You made my Day Alpha

    Zukünftiger Meister der Fußballbundesliga-Tipprunde 2013/2014

  4. #19
    Admin oder so... Avatar von Alpha

    Registriert seit
    24.5.02 - 23:46
    Beiträge
    28.990
    Thanks
    480
    Thanked 483 Times in 286 Posts

    AW: Zeitreise...

    ABBA?

    Klar gabs die auch 1981...
    Und wie.....

    ABBA - Super trouper





    Super Trouper beams are gonna blind me
    But I won't feel blue
    Like I always do
    'Cause somewhere in the crowd there's you

    I was sick and tired of everything
    When I called you last night from Glasgow
    All I do is eat and sleep and sing
    Wishing every show was the last show
    (Wishing every show was the last show)
    So imagine I was glad to hear you're coming
    (Glad to hear you're coming)
    Suddenly I feel all right
    (And suddenly it's gonna be)
    And it's gonna be so different
    When I'm on the stage tonight

    Tonight the
    Super Trouper lights are gonna find me
    Shining like the sun
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Smiling, having fun
    (Sup-per Troup-per)Feeling like a number one
    Tonight the
    Super Trouper beams are gonna blind me
    But I won't feel blue
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Like I always do
    (Su-p-per Trou-p-per)
    'Cause somewhere in the crowd there's you

    Facing twenty thousand of your friends
    How can anyone be so lonely
    Part of a success that never ends
    Still I'm thinking about you only
    (Still I'm thinking about you only)
    There are moments when I think I'm going crazy
    (Think I'm going crazy)
    But it's gonna be alright
    (You'll soon be changing everything)
    Everything will be so different
    When I'm on the stage tonight

    Tonight the
    Super Trouper lights are gonna find me
    Shining like the sun
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Smiling, having fun
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Feeling like a number one
    Tonight the
    Super Trouper beams are gonna blind me
    But I won't feel blue
    (Su-p-per Trou-p-per)Like I always do
    (Su-p-per Trou-p-per)
    'Cause somewhere in the crowd there's you

    So I'll be there when you arrive
    The sight of you will prove to me I'm still alive
    And when you take me in your arms
    And hold me tight
    I know it's gonna mean so much tonight

    Tonight the
    Super Trouper lights are gonna find me
    Shining like the sun
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Smiling, having fun
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Feeling like a number one
    Tonight the
    Super Trouper beams are gonna blind me
    But I won't feel blue
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Like I always do
    (Su-p-per Trou-p-per)
    'Cause somewhere in the crowd there's you
    Sup-per Troup-per lights are gonna find me
    Shining like the sun
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Smiling, having fun
    (Su-p-per Trou-p-per)
    Feeling like a number one
    You made my Day Alpha

    Zukünftiger Meister der Fußballbundesliga-Tipprunde 2013/2014

  5. #20
    Admin oder so... Avatar von Alpha

    Registriert seit
    24.5.02 - 23:46
    Beiträge
    28.990
    Thanks
    480
    Thanked 483 Times in 286 Posts

    AW: Zeitreise...

    telly savalas die bekannteste Glatze aller Zeiten... Kojak eben...

    telly savalas "some broken hearts never mend"




    Coffee black, cigarette - start this day like all the rest
    First thing ev'ry morning that I do is start missing you
    Some broken hearts never mend
    Some mem'ries never edn
    Some tears will never dry
    My love for you'll never die

    Rendezvous in the night - willing woman to hold me tight
    But in the middle of love's embrace I see your face
    Some broken hearts never mend ....
    Some broken hearts never mend ....
    You made my Day Alpha

    Zukünftiger Meister der Fußballbundesliga-Tipprunde 2013/2014

  6. #21
    Admin oder so... Avatar von Alpha

    Registriert seit
    24.5.02 - 23:46
    Beiträge
    28.990
    Thanks
    480
    Thanked 483 Times in 286 Posts

    AW: Zeitreise...

    Den Stars on 45 überlassen wir das Schlusswort zum Jahr 1981


    star on 45





    You can boogie like disco, love that disco sound
    Turn up the volume and move it all around
    But don't, don't, don't, don't, don't forget
    Don't, don't, don't, don't, don't forget
    The Stars on '45 keep on turning in your mind
    Like "We Can Work it Out"
    Remember "Twist and Shout"
    You still don't "Tell Me Why" and "No Reply"

    1, 2, 3, 4....
    This happened once before when I came to your door
    No reply
    They said it wasn't you but I saw you peep through your window

    You know if you break my heart I'll go
    But I'll come back again
    'Cause I told you once before goodbye
    But I came back again

    Asked a girl what she wanted to be
    And she said, "Baby, can't you see?"
    "I wanna be famous, a star on the screen."
    "But you can do something in between!"
    "Baby, you can drive my car."
    "Yes, I'm gonna be a star."
    "Baby, you can drive my car."
    "And Baby, I love you!"

    Listen, do you want to know a secret?
    Do you promise not to tell?
    Oh, oh-a-oh, oh
    Closer, let me whisper in your ear
    Say the words you long to hear
    I'm in love with you (oh-a-ooh-ooh)

    Try to see it my way
    Do I have to keep on talking 'til I can't go on?
    While you see it your way
    Run the risk of knowing that our love may soon be gone
    We can work it out
    We can work it out

    I should've know better with a girl like you
    That I would love everything that you do
    And I do, hey, hey, hey

    He's a real nowhere man, sitting in his nowhere land

    You're gonna lose that girl
    You're gonna lose that girl
    You're gonna lose that girl

    I think I'm gonna be sad, I think it's today, yeah
    The girl that's driving me mad is going away
    She's got a ticket to ride, she's got a ticket to ride
    She's got a ticket to ride and she don't care

    Say the word and you'll be free
    Say the word and be like me
    Say the word I'm thinking of
    Have you heard the word is love?
    It's so fine, it's sunshine
    It's the word, love

    Ahh, look at all the lonely people
    Ahh, look at all the lonely people

    When I'm walking beside her people tell me I'm lucky
    Yes, I know I'm a lucky guy
    I remember the first time I was lonely without her
    Can't stop thinking about her now
    Every little thing she does, she does for me, yeah
    And you know the things she does, she does for me, oooh

    You tell me that you've got everything you want
    And your bird can sing
    But you don't get me, you don't get me
    When your prized possessions start to wear you down
    Look in my direction, I'll be around, I'll be around

    Jo jo was a man who thought he was a loner
    But he knew it wouldn't last
    Jo jo left his home in Tucson, Arizona
    For some California grass
    Get back, get back, get back to where you once belonged
    Get back, get back, get back to where you once belonged

    Got a good reason for takin' the easy way out
    Got a good reason for takin' the easy way out now
    She was a day tripper, one way ticket, yeah
    It took me so long to find out and I found out

    It's been a long time
    Now I'm coming back home
    I've been away now
    Oh, how I've been alone
    Wait 'til I come back to your side
    We'll forget the tears we've cried
    But if your heart breaks
    Don't wait, turn me away
    And if your heart's strong
    Hold on, I won't delay

    The Stars on '45 keep on turning in your mind
    Like "We Can Work it Out"
    Remember "Twist and Shout"
    You still don't "Tell Me Why" and "No Reply"






    Und hier noch die kompletten Top 50 aus dem Jahr 1981:


    Interpret: Titel
    Frank Duval & Orchestra: Angel Of Mine
    Stars On 45: Stars On 45
    Telly Savalas: Some Broken Hearts Never Mend
    Rainhard Fendrich: Strada del sole
    ABBA: Super Trouper
    Electric Light Orchestra: Hold On Tight
    Phil Collins: In The Air Tonight
    Peter Cornelius: Du entschuldige, i kenn' di
    John Lennon: (Just Like) Starting Over
    Bucks Fizz: Making Your Mind Up
    Ottawan: Hands Up (Give Me Your Heart)
    Visage: Fade To Grey
    Joe Dolce Music Theatre: Shaddap You Face
    John Lennon: Woman
    Jona Lewie: Stop The Cavalry
    Kim Carnes: Bette Davis Eyes
    Electronica's: Dance Little Bird
    Keith Marshall: Only Crying
    Bilgeri: Video Life
    Alice: Per Elisa
    Sheena Easton: For Your Eyes Only
    Fred Sonnenschein & seine Freunde: Ja, wenn wir alle Englein wären
    Roxy Music: Jealous Guy
    Bobby Setter Showband: Dance Little Bird
    John Lennon: Imagine
    Blondie: The Tide Is High
    Saragossa Band: Agadou
    Dolly Parton: 9 To 5
    Barbra Streisand: Woman In Love
    Stars On 45: Stars On 45, Vol. II
    Lio: Amoureux solitaires
    Queen: Flash
    Aneka: Japanese Boy
    Cosmetics: Hello Man
    Boney M.: Felicidad (Margherita)
    Ultravox: Vienna
    Shakin' Stevens: Green Door
    Status Quo: What You're Proposing
    Billy Squier: The Stroke
    Soft Cell: Tainted Love
    Queen: Another One Bites The Dust
    Rolling 60s: Twist Medley
    Leo Sayer: More Than I Can Say
    Royal Symphony Orchestra: Hooked On Classics
    Grauzone: Eisbär
    Oliver Onions: Santa Maria
    Chuzpe: Love Will Tear Us Apart
    Ingrid Kup: Love What's Your Face
    Boney M.: Consuela Biaz
    Ricchi e Poveri: Sara perche ti amo


    hier geht es weiter:

    ...
    You made my Day Alpha

    Zukünftiger Meister der Fußballbundesliga-Tipprunde 2013/2014

  7. #22
    BigJohn
    Gast Avatar von BigJohn

    AW: 1981 Zeitreise - Die besten Musik Videos des Jahres 1981

    Boooh... der Ententanz war 1981 ? So viele Versionen waren gleichzeitig in den Top 50?dachte es wäre viel später gewesen...
    diesen Tanz konnte jede Omi und jedes Kind.. und auch heute kennen ihn noch sio viele... je simpler etwas ist, desto länger bleibts im Gedächtnis

  8. #23
    luckyescrimador
    Gast Avatar von luckyescrimador

    AW: 1981 Zeitreise - Die besten Musik Videos des Jahres 1981

    Alpha - als absolut ultimativer Fan der 80er verneige ich für diesen Thread mein Haupt vor Dir...
    Mann, waren das noch Zeiten... *vollinerinnerungenschwelg*
    Die 80er... *seufz*
    Und das, was Du da so wunderschön aufgelistet hast, kann man tatsächlich als Musik bezeichnen, ganz im Gegensatz zu dem heutigen Schrott!

    WAAAAHHHHH - lasst mich zurück, ich will wieder in die 80eeeeeeeeer...

    P.S. Wo hast´n die ganzen Songtexte her?
    Geändert von luckyescrimador (25.07.2007 um 02:03:28 Uhr)

  9. #24
    BigJohn
    Gast Avatar von BigJohn

    AW: 1981 Zeitreise - Die besten Musik Videos des Jahres 1981

    Hi Luke,
    ich habe das Glück, dass ich diese Musik den ganzen Tag im Radio hören kann.
    Antenne AC. Haben auch Web-Radio
    Antenne AC 107.8 Die schönsten Songs aller Zeiten!

    Ich wünsche dir viel Spaß mit der Musik der "guten alten Zeit".
    Gruß
    BJ

  10. #25
    luckyescrimador
    Gast Avatar von luckyescrimador

    AW: 1981 Zeitreise - Die besten Musik Videos des Jahres 1981

    Geil, klasse, danke für den Tipp, BJ.
    Es geht halt wirklich nix über die guten, alten 80er.
    Mei, woar dös noch a Musik...
    Da kannste doch auf die heutige Dosenmusik und den ganzen Gangsta-Müll-Rap-Dreck-Hip-Hop-Shiet ein riesiges Häufchen sch...en!
    Damals, das war noch Handgemacht und selbst gesungen (Milli Vanilli vergessen wir einfach mal *räusper*).
    Hach, die Musik der 80er ist halt einfach unschlagbar fett!!!
    Ach was soll der geiz - die ganzen 80er waren unschlagbar fett!!!!!!!!

  11. #26
    BigJohn
    Gast Avatar von BigJohn

    AW: 1981 Zeitreise - Die besten Musik Videos des Jahres 1981

    Hi Lucky,
    jau da haste Recht.

    Wenn ich dran denke:
    Damals habe ich an manchen Tagen bis zu 20 Stunden auf Bühne gestanden. Ein Gig folgte auf den nächsten.

    Musikmäßig konnte man immer auf dem neuesten Stand bleiben, da es noch keine Top 40 für jede einzelne Musikrichtung gab.
    Man musste sich nicht spezialisieren..

    Naja.. Heidi, Ententanz, Maja.. waren ja nicht sooo berauschend.. aber sie waren halt in.
    NDW mit "da-da-da" war dann der Beginn einer völlig neuen Musikrichtung. Dieser Trend setzte sich übers ganze Jahrzehnt fort.

    Als Keyboarder wurde es damit für mich natürlich so richtig teuer.
    Spätestens alle 2 Jahre musste ich wieder 5000 DM (ca. 2.500€) für ein neues Board opfern.
    Dazu das andere Equipment (Mikro, Verstärker, Verkabelung, Hardware)
    Habe heute noch das originale "Da-da-da-Keyboard"

    Es war sehr steressig.. aber Fun hats gemacht.. und wie.

    Hatte nur 2 Nachteile:
    1. Mädels traf man genug... aber Beziehungen konnten (durch dauernde Gigs) nicht bestehen
    2. Außer Job und Auftritten gab es kein Leben

    Naja...
    Von 1974 bis 1999 habe ich mehrere Tausend Auftritte gehabt.
    "Richtig tanzen" ? Kann ich nicht... nie gelernt.. wieso auch ? ich stand ja immer AUF der Bühne.. Das geht doch garnicht dann.
    Na dafür kann ich 25 Instrumente.. bis zu 2 gleichzeitig und 3 parallel.

    Musik war mein Leben von Kindheit an.
    Es war auch später mein Beruf und Hobby.

    Ich musste micht entscheiden:
    Igrendwann als alternder Musiker mit "Kaffeefahrten" durch die Gegend tingeln...
    oder
    die Musik aufgeben, Job wechseln und damit Zeit zu haben für Beziehung, Familie usw...

    Die Instrumente stehen jetzt verpackt, das Kabelmaterial liegt in Kisten und die Texte und Noten "gammeln" in der Garage.

    Die 80er/90er sind wieder modern geworden.
    Die Songs kann ich immer noch singen, die Musik dazu beherrsche ich noch. Und andere wundern sich, dass man den "neuen" Song als "kenn ich schon lange" bezeichnet.
    Ich bin wieder modern *lach*

  12. #27
    luckyescrimador
    Gast Avatar von luckyescrimador

    AW: 1981 Zeitreise - Die besten Musik Videos des Jahres 1981

    Salve Big Jay,

    Jaaa, man könnte auch fast behaupten, die 80er waren der Beginn des Synti-Pop.
    Im Gegensatz zum heutigen Techno waren´s aber eher noch spärliche Einlagen.
    Kraftwerk lasse mer mal auße vor, die waren eher eine Ausnahme.
    Nur - NDW war nie so mein Ding.
    Is aber net allzu schlimm, gibt ja noch reichlich andere Auswahl.
    Einer meiner absolut favorate Songs is Ray Parker jr. mit "Ghostbusters" (natürlich gehört auch der Film mit dazu).
    Oder Pat Benetar mit "Love is a Battlefield", Bronski Beat mit "Smalltown Boy" oder Lionel Richie mit "Hello".
    Diese Songs repräsentieren für mich wie keine anderen die 80er... *schmacht*

    80er Parties sind eigentlich schon längere Zeit der Burner, und zwar fast außschließlich bei der "älteren" Generation um die 30.
    Es gibt tatsächlich noch Parties und Locations, wo man vor Kiddies unter 25 sicher ist, da die schlicht und ergreifen nicht rein kommen.
    D.h. also, man ist unter seinesgleichen UND kriegt noch supergeile Klassemucke auf die Ohren - is das geil oder is das geil...? *fg*
    Und das allerbeste - der DJ legt teilweise noch tatsächlich 33er und 45er auf... ~yeah~
    Ich glaub nur, wennde den Kiddies von heute ´ne 33er unter die Nase hebst, schau´n se Dich Schulterzuckend mit ´nem dicken Fragezeichen im Gesicht an... *gggg*

    Aber was hat denn eigentlich unser werter Themenstarter noch dazu zu sagen?

    Heeee, Alpha *toktoktok* klink´Dich mal hier mit ins Gespräch ein, wir beißen auch bestimmt net, eeeeehrlich!
    Das könnt ´ne lustige Unterhaltung unter Gleichgesinnten und Menschen mit ´nem Sinn für seeeeehr gute Musik werden...

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •