Tonspur bei Wiedergabe wechseln [in Medienwiedergabe od. PowerDVD5]

[blacksun2]

Hallo,

ich hoffe jemand kann mir helfen. Und zwar habe ich hier zwei Filme als xVid mit 2 Tonspuren. Wenn ich diese in PowerDVD oder in der Medienwiedergabe starte, dann wird automatisch immer die englische genommen. Wie kann ich auf die deutsche umschalten?

Ich hoffe das geht auch ohne die Spuren zu trennen und neu zusammenzufügen.

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe

Viele grüße

Blacksun

[Dave1978]

PowerDVD kann die Tonspur soweit ich weiß nur bei DVD´s und SVCD´s wechseln.
Mit dem media Player sollte es gehen, sofern man die modernste Verion verwendet.

[Mordekay]

Es geht bei beiden. Bei Power DVD klickst du auf eines der kleinen Symbole im Playerfenster, glaube es ist das 4te von links, Next audio Stream oder so, alternativ geht´s auch durch drücken von "H".

Beim Mediaplayer findest du das unter Wiedergabe--->Audio und Sprachauswahl.