Gedichtumschreiben

[Keef]

Dreams
by Langston Hughes


Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.


Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.


wie kann cih diese gedicht umschrreiben. inhaltlich muss es halt weiterhin über dreams gehn und 2 strophen haben a 4 verse

[Schlichti]

Moin,


Wieso musst es es denn umschreiben? Im Englisch Unterricht eine Aufgabe bekommen?

MFG

[Sofakissen85]

Hätte da ne Version für dich:

Cling to your dreams
Before your dreams die,
Life is a magician
who let your dreams fly.

Cling to your dreams
Before your dreams fly,
Life is a chance for you
until you must die.

Ich hafte aber nicht für Grammatik und Rechtschreibung!!!

[Keef]

Wieso musst es es denn umschreiben? Im Englisch Unterricht eine Aufgabe bekommen?

jo, so ist es, der lehrer will es sogar benoten.

rechtschreibung is wurscht es sollte halt vom inhalt etwa dem thema "dreams" gleichen und den gleichen wie das original haben